Hey guys! A atividade hoje vai beeeeem diferente! Dicionários de Inglês Online + Atividade #Day18
Vira e mexe eu trago alguma sugestão de atividade e alguns links para vocês treinarem inglês, certo? Hoje eu vou matar dois coelhinhos (tadinhos!! rs) com uma marretada só: responder uma dúvida que muitos de vocês têm me perguntado e aplicar algumas atividades para vocês já sairem usando hehehe.
Qual é o melhor dicionário de inglês? Em papel ou online? Tem aplicativo pra isso?
Gente, estivem diveeersos tipo de dicionário, principalmente online e eu estou preparando um post especial que vai justamente abordar todos os dicionário que temos tanto em inglês quanto em português, valores, onde compra, etc etc etc então por enquanto eu vou apenas sugerir alguns que eu gosto e possuem versão para celular e em breve em volto com outro post cheio de detalhes, combinado? Se quiserem inclusive, deixem as dúvidas abaixo que eu uso para abordar no post ok? 🙂
Bom, dicionário a gente não separa em básico, intermediário e avançado né? Então vou primeiro falar deles e depois separo as atividades, ok?
- Versão site e App – English/English:
- Merriam-Webster.com – de longe o meu favorito!
- Urban Dictionary – dicionário de expressões “de rua” e do dia a dia – OBRIGATÓRIO VOCÊ BAIXAR/ACESSAR!!
- Oxford Dictionary
- Reverso Dictionary
- Dicionário Inglês / Português também com App ok?
Agora as atividades:
BÁSICO
Escolha uma das atividades abaixo, separe 20 palavras que você não conhecer e escreva uma frase para cada uma delas.
- Song: http://clubedoingles.com/top-8-songs-in-my-playlist-to-listen-have-fun-and-study-english/
- A video on the web: http://www.eslvideo.com/eslvideo_quiz_beg.php?id=22584
- a small story: http://www.witchhazel.it/small_text.htm
INTERMEDIÁRIO OU AVANÇADO
Watch a movie or a tv show all in English and separate 20 words you didn’t know the meaning and search the meaning. If you don’t want or don’t have for it, some other suggestion to learn some new words:
- Song: http://clubedoingles.com/top-8-songs-in-my-playlist-to-listen-have-fun-and-study-english/
- a presentation at TED.COM: http://www.ted.com/talks/arianna_huffington_how_to_succeed_get_more_sleep
- a blog post: http://www.lifehack.org/articles/featured/how-to-stay-motivated.html
- an article: http://www.goodchoicesgoodlife.org/choices-for-young-people/r-e-s-p-e-c-t/
As atividades de hoje são livres ok? O importante é que você use um dos dicionários para você aprender palavras novas. Ah, e importante: PALAVRAS NOVAS e não FRASES NOVAS ok? Em inglês não adianta você traduzir tudo ao pé da letra porque não funciona.
Você precisa aprender a estrutura da frase e utilizar o dicionário APENAS para te ajudar com uma palavra ou outra que você não conheça, e não para traduzir o texto inteiro.
Lembrem-se que muitas vezes uma palavra tem vários significados e você vai ter que encontrar aquela que serve para aquele contexto. Qualquer dúvida que vocês tiverem, deixem aqui embaixo nos comentários ok?
E para quem quiser que eu acompanhe bem de pertinho o desafio, é só postar uma foto ou video no Instagram ou Facebook com a hashtag #1mesdeingles que eu vou passar lá para ver como está sendo sua evolução. See you tomorrow guys! Xoxo